Locales

El Centinela, haciendo oír la voz de nuestros jóvenes hispanos

Inicié hace poco más de 9 años a servirle a Dios activamente en la parroquia de San Andrés, en el noreste de Portland, con muchas dudas, pero también emoción y proyectos en mente con catorce jóvenes. En cuestión de seis meses, el número ascendió a 60 jóvenes y 25 niños y niñas llenos de energía y con ganas de cambiar el mundo.
Iglesia Santa Cecilia se prepara para celebrar a Nuestra Señora de Guadalupe

El Comité Guadalupano de la iglesia Santa Cecilia, en Beaverton, informó que, siguiendo los protocolos de seguridad emitidos por la gobernadora de Oregon, celebrarán una novena, mañanitas y tres misas en honor de Nuestra Señora de Guadalupe, del tres al 12 de diciembre del 2020.
El Centinela, un presagio del futuro de la Iglesia Católica en USA

Viene a mi memoria, cuando el arzobispo William Levada me pidió en 1995 que comenzara a publicar noticias en español para los católicos de Oregon, además de publicar el semanario Catholic Sentinel, el cual estaba bajo mi dirección en Oregon Catholic Press.
El Centinela de una comunidad que tiene su propia voz en español

Se llegó la fecha tan esperada. Llegó la celebración del XXV Aniversario de El Centinela. Y no hay una mejor ocasión para reencontrarme de nuevo con mis lectores de esta publicación en español. Este periódico que llevo en mi corazón.
Iglesia Santa Ana prepara celebración virtual a la Virgen de Guadalupe

Debido a las recientes medidas decretadas por la gobernadora de Oregon en un intento por contener la segunda ola de coronavirus, la iglesia Santa Ana, en Gresham se prepara para celebrar a la Virgen de Guadalupe de manera virtual, informó el Rev. Padre José Luis González.
El Centinela: Júbilo de Plata

Quizás ustedes recuerdan este dicho sabio: “Para mantener el equilibrio mental tengo que recordar dos cosas: primero, Dios existe; segundo, yo no lo soy”.
Arzobispo Sample expresa frustración ante restricción a iglesias

El arzobispo Alexander Sample expresó públicamente “gran decepción y frustración” ante la reciente medida decretada por la gobernadora Kate Brown, la cual limita la asistencia total del número de personas al interior de las iglesias a 25 y 50 en exteriores.
Sacerdote: Seguir contando historias de interés en la vida de la gente

La foto en la parte superior de la primera página de El Centinela en la primera edición de noviembre de 1995 muestra al padre Dave Zegar, entonces pastor de la iglesia de San Lucas en Woodburn y ahora pastor de la iglesia de San Andrés en el noreste de Portland.
¡Ojo a la salud mental!

Adrián, de nueve años y sus dos hermanos adolescentes estaban solos en casa. Mamá había viajado a México por la muerte de su abuelo y papá estaba trabajando.
Corina Carsner, 30 años formando corazones para Dios

Hace 25 años, un artículo sobre Corina Carsner, asociada pastoral en la iglesia Santa Ana, en Gresham, ocupó la primera página de la primera edición de El Centinela.
Concurso de Altar de Muertos

El intenso y fragante olor de guayabas y mandarinas aún despierta en Mariela emociones y sentimientos que la transportan a su infancia en Las Cañas, en el estado mexicano de Michoacán, cuando celebraba con su abuela María la ofrenda en el Día de los Muertos, dijo a El Centinela.
Gobernadora Brown ordena nueva restricción en intento por contener la propagación del virus

Ante el alarmante incremento de contagios y hospitalizaciones por el virus Covid-19, la gobernadora Kate Brown anunció el viernes 13 un “congelamiento” de dos semanas, efectivo a partir del miércoles 18 de noviembre hasta el dos de diciembre, en un nuevo esfuerzo por detener la rápida propagación del virus.
Se agota el plazo para solicitar asistencia de FEMA

Si usted es una de las personas damnificadas por los recientes incendios forestales y vientos fuertes en los condados de Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln y Marion en Oregon, la agencia federal para el manejo de emergencias FEMA aún está aceptando solicitudes de asistencia.
Notable mejoría en salud de sacerdote que lucha contra Covid-19

La congregación de sacerdotes Misioneros del Espíritu Santo publicó recientemente una actualización sobre la salud del Rev. Sr. Roberto Saldívar, MSpS indicando signos de progreso en su lucha contra el virus Covid-19.
Manifestantes atacan iglesia católica en Portland, conocida por servir a los pobres

Una docena de manifestantes fueron arrestados esta semana luego de romper las ventanas de una iglesia católica en el centro de Portland, Oregon, conocida por ayudar a los pobres de la zona.
Marcos Alvarado: Entregándole la vida de uno a Cristo

Marcos Alvarado ríe con facilidad, con ese tipo de risa que invita a otros a reír con él. También reza fácilmente — igual, de una forma que invita a otros a rezar con él.
Actualización: Salud de sacerdote mejora en lucha contra Covid-19

La congregación de sacerdotes Misioneros del Espíritu Santo publicó recientemente una actualización sobre la salud del Rev. Sr. Roberto Saldívar, MSpS indicando signos de progreso en su lucha contra el virus Covid-19.
Día de Muertos virtual en la iglesia San Andrés

La iglesia San Andrés invita a la comunidad católica a unirse a la tradicional celebración de Día de Muertos para honrar a los seres queridos fallecidos, en un evento virtual el domingo primero de noviembre desde las 5:30 p.m.
Concurso de altares virtual en la iglesia San Antonio de Padua, en Forest Grove

La tradición cultural del concurso de altares vuelve este año a la iglesia San Antonio de Padua, en Forest Grove y usted podría ser uno de los ganadores al construir un altar en su hogar y participar en el Concurso Virtual.
Iglesia San Vicente de Paúl en Salem consagra nuevo altar

Salem—El 27 de septiembre, día de San Vicente de Paúl, el arzobispo John Vlazny consagró el nuevo altar de la iglesia San Vicente de Paúl, en Salem.

••

Looking for something older? Try our archive search

Search only accepts letters and numbers.