Ofelia Cervantes, feligresa de la iglesia San José, en Salem, muestra la tarjeta de vacunación después de recibir la primera dosis de la vacuna contra Covid-19 en una jornada de vacunación llevada a cabo en el campus de Woodburn High School, condado de Marion, el 25 de marzo de 2021. (Patricia Montana/El Centinela).
Ofelia Cervantes, feligresa de la iglesia San José, en Salem, muestra la tarjeta de vacunación después de recibir la primera dosis de la vacuna contra Covid-19 en una jornada de vacunación llevada a cabo en el campus de Woodburn High School, condado de Marion, el 25 de marzo de 2021. (Patricia Montana/El Centinela).

Con la expansión del plan de vacunación contra Covid-19 a los condados del estado aprobados por la Autoridad de Salud de Oregon, la gobernadora Kate Brown anunció recientemente la aceleración en el cronograma del plan de vacunación.

 

Desde el cinco de abril, los trabajadores de primera línea, de acuerdo con la definición del Centro de Prevención y Control de enfermedades descritas en la Fase 1B del grupo 7 comenzaron a recibir la vacuna contra Covid-19.

 

Todas las personas en este grupo pueden comenzar a vacunarse contra el COVID-19. Las personas elegibles en este grupo pueden usar los siguientes recursos para encontrar información sobre vacunas en sus comunidades:

 

Cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19: una página que le permite determinar su elegibilidad, crear una cuenta en la herramienta Vacúnese Oregon y encontrar un proveedor de vacunas en su comunidad.

 

211: Un recurso que puede usar para encontrar información sobre citas de vacunas si no puede usar la herramienta Vacúnese Oregon.

 

Como se informó anteriormente, todos los adultos en Oregon mayores de 16 años serán elegibles para la vacunación a más tardar el primero de mayo,

pero los condados pueden solicitar comenzar a vacunar al público en general antes.

 

Los condados autorizados podrán comenzar a vacunar a todos en Oregon a partir del 26 de abril.  

 

“A medida que vacunen a nuestros trabajadores de primera línea y a todos los residentes en Oregon con condiciones de salud subyacentes, trabajaremos para asegurarnos de que las vacunas lleguen a las comunidades más afectadas por covid-19: negros, indígenas, hispanos, isleños del Pacífico, tribus y comunidades de grupos étnicos”, dijo la gobernadora Brown.

 

Marco Sillas, feligrés de la iglesia San José, en Salem, y trabajador en el sector de la agricultura, dijo sentirse más confiado por tener el acceso rápido a la vacuna contra Covid-19.

 

“Este es un paso en la dirección correcta porque los trabajadores esenciales del estado hemos estado en la primera línea de esta pandemia asumiendo un riesgo muy alto todo el tiempo”, dijo Sillas, quien manifestó haber contraído Covid-19 en el mes de octubre y aún sufrir algunos efectos secundarios de la enfermedad.

 

“Con tantos condados en todo Oregon listos para comenzar las próximas fases de vacunación, estoy acelerando nuestros plazos de vacunación en todo el estado en lugar de proceder condado por condado”, dijo Brown en un comunicado de prensa.

 

“Y, con el aumento de los suministros, la ampliación de la elegibilidad permitirá a los proveedores de atención médica y a las organizaciones comunitarias ser más eficientes en sus esfuerzos por vacunar a comunidades desatendidas en Oregon”.

 

Los condados autorizados son: Baker, Benton, Deschutes, Douglas, Grant, Harney, Jefferson, Josephine, Klamath, Lake, Lincoln, Linn, Malheur, Marion, Morrow, Polk, Sherman, Umatilla, Union y Yamhill.

 

Recibir la vacuna no afecta su estado migratorio

 

El departamento de Salud de Oregon u Oregon Health Authority —OHA— por sus siglas en inglés, afirma que todas las personas que viven en Oregon deben tener la oportunidad de vacunarse.

 

“Si es inmigrante, es posible que le preocupe recibir la vacuna contra el COVID-19”, afirma la entidad en su sitio web, dando a conocer las siguientes declaraciones:

 

“Todas las personas que son elegibles en Oregon pueden recibir la vacuna.

NO necesita ser ciudadano de los Estados Unidos.

Recibir la vacuna NO afectará su estado migratorio ni contará como una carga pública.

NO necesita tener un seguro médico.

NO es necesario tener ni proporcionar un número de seguro social.

NO es necesario mostrar una identificación.

Es posible que el sitio de vacunación pida esta información cuando haga una cita o si se presenta en un evento de vacunación masiva. No es obligatorio que usted muestre esa información o documentos, estos son opcionales”.

 

Si necesita apoyo o información sobre recursos o para obtener ayuda, puede llamar a la línea de ayuda Unidos + Fuertes: 1-800-923-HELP (4357).

 

Los condados  comenzaron a vacunar a los trabajadores en los sectores de la agricultura, industria pesquera, procesamiento de alimentos y demás personas enumeradas en la Fase 1B del grupo 6, antes del 29 de marzo, fecha previamente designada en el cronograma del estado

 

La Autoridad de Salud de Oregon informó que las personas de este grupo que no residen en uno de los 23 condados que han avanzado en el plan, puede hacer una cita para recibir la vacuna.

 

La gobernadora de Oregon, Kate Brown y funcionarios de salud anunciaron el viernes que algunos grupos prioritarios en el plan de vacunación contra el coronavirus podrán ser inoculados antes de lo previsto.

 

El anuncio se produce después de que la oficina de la gobernadora confirmara que todos los adultos en Oregon serán elegibles para la vacuna COVID-19 antes del primero de mayo, fecha límite establecida por la administración Biden.

 

“Para finales de mayo esperamos haber recibido aproximadamente 3.3 millones de primeras dosis, suficientes para administrar a cada adulto la primera dosis, dijo el director de Oregon Health Authority, Patrick Allen.

 

Los estados están obligados a distribuir las vacunas proporcionadas por el gobierno federal de acuerdo con las directrices establecidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos. El departamento emitió una directiva que establece que todos los adultos deben ser vacunados bajo sus criterios de elegibilidad antes del primero de mayo.

 

Inequidad en el acceso a la vacuna

 

Patrick Allen, director de la Autoridad de Salud de Oregon, abordó el tema de la desigualdad racial en la administración de la vacuna en rueda de prensa el 19 de febrero y admitió que el estado no está en donde debería estar y tiene que mejorar en esa área.

 

Allen manifestó que la mayor iniquidad corresponde a la comunidad hispana la cual representa el 13% de la población en el estado y constituye un 26.3% del número de casos de Covid-19 según el último reporte de la entidad.

 

El representante de OHA dijo trabajar en establecer alianzas con centros de salud calificados federalmente como Virginia García Memorial Center para proporcionar vacunas a las comunidades desatendidas. En 2020 la clínica Virginia García dirigió un centro móvil de pruebas de Covid-19 y ofreció exámenes de detección del virus a los trabajadores agrícolas.

 

“Debido a la historia de trajo injusto, racismo sistémico y acceso desigual en la atención médica, hispanos, latinos, afroamericanos, isleños del Pacifico y nativos americanos se encuentran agobiados debido a las desigualdades significativas en el servicio de salud que aumenta el riesgo de contagio de Covid-19”, dijo Allen.

 

Un informe de KKF (Kaiser Family Foundation) de la administración de vacunas con datos demográficos dado a conocer el 17 de marzo de 2021, indica que solo un 5% de la población hispana en Oregon ha sido vacunada. Un 2% de la población en las comunidades afroamericana y nativo americano de Oregon han recibido la vacuna

 

El director de la entidad manifestó que “la Autoridad de Salud de Oregon tendrá como prioridad establecer alianzas con centros de salud aprobados por el gobierno federal, los cuales son pilares de la salud en muchas de nuestras comunidades urbanas, rurales y remotas”, como una solución fundamental para mejorar la desigualdad racial en la administración de la vacuna.

 

Allen agregó que los centros de salud aprobados federalmente estarán distribuyendo y administrando vacunas de ahora en adelante.

 

Organizaciones expresan preocupación

 

Organizaciones defensoras de los derechos de los trabajadores como PCUN, CAUSA, Instituto Capaces, Mano a Mano, entre otras, unidas en la coalición Alliance Power expresaron su preocupación colectiva con respecto a la distribución y administración de la vacuna COVID-19, en lo que respecta a los trabajadores de primera línea, especialmente nuestras las comunidades negras e indígenas de color (BIPOC), inmigrantes, refugiados, trabajadores agrícolas y otros trabajadores esenciales en Oregon, en comunicación dirigida al Comité Asesor de Oregon para la Vacuna contra Covid-19.

 

“Nuestras organizaciones se centran en los trabajadores agrícolas, las comunidades de inmigrantes y las familias trabajadoras hispanas. Nuestro impacto colectivo llega a miles de personas cada año; lo que ha permitido evidenciar las disparidades en Oregon por COVID-19 sean profundamente evidentes en nuestro personal de primera línea, en el trabajo y en sus vidas personales”, afirmaron.

 

Las organizaciones también han asumido el papel de apoyar a nuestras comunidades a través de la pandemia a través de la distribución del PPE, y el rápido despliegue de suministros, y materiales educativos con respecto a la pandemia.

 

El comunicado afirma que “las altas tasas de infección se deben al hecho de que las industrias esenciales durante la pandemia emplean un alto porcentaje de miembros de las comunidades inmigrantes. Esto incluye a los trabajadores esenciales de la cadena de suministro de alimentos de Oregon.

 

Según un estudio de la Universidad Estatal de Oregon, hay 178.758 trabajadores agrícolas y los miembros de sus familias.

 

Los trabajadores de la comunidad hispana también constituyen una porción significativa de otras industrias de alto riesgo, incluyendo trabajadores en hogares de ancianos, mantenimiento y limpieza, construcción y supermercados.

 

Han pasado 14 semanas desde que Oregon comenzó a administrar vacunas COVID-19.

 

“Es posible que todos los adultos en Oregon puedan estar vacunados dentro de 10 semanas”, dijo Allen. “Ese es un cambio extraordinario”.

 

“Somos consientes del impacto del virus Covid-19 en la comunidad hispana de Oregon y por esta razón, todos nuestros esfuerzos están orientados a garantizar la igualdad en el acceso a las vacunas, especialmente a los miembros de las comunidades desatendidas”, dijo Ignolia Duyck, directora de alcance a la comunidad en la Clínica Virginia García.

 

¿Dónde me puedo vacunar?

 

Es requerido tener una cita previa para recibir la vacuna. Puede utilizar el sitio web de la Autoridad de Salud de Oregon (Oregon Health Authority) para concertar una cita.

 

El estado abrió Centros de vacunación del estado en el parque estatal de ferias (Oregon State Fairgrounds) y en el Centro de Convenciones (Oregon Convention Center).

 

En farmacias, clínicas de salud y proveedores de atención médica.

También puedes concertar una cita directamente en línea con las droguerías de Costco, Fred Meyer, Walgreens, Safeway y Albertsons, entre otras.

 

¿Qué debo llevar a mi cita de vacunación?

 

Algunos centros de vacunación solicitan un comprobante de identidad o prueba de que cumples con los criterios de vacunación.

 

La Autoridad de Salud de Oregon recomienda que presente su licencia de conducción u otra identificación expedida por el estado, donde aparezca el nombre, fecha de nacimiento y el lugar de domicilio.

 

Además, también recomienda llevar la tarjeta del seguro médico, si tiene uno. El sitio de vacunación no le hará ningún cargo por la vacuna, sin embargo, el proveedor de la vacuna puede cobrar algún monto a la aseguradora por la administración de la vacuna.

patriciam@ocp.org